Tại sao được đặt tên là biển Nhật Lệ?

Bãi biển Nhật Lệ tọa lạc tại cửa sông Nhật Lệ của tỉnh Quảng Bình, vẫn còn giữ cho mình nét hoang sơ vốn có. Với phong cảnh hữu tình, thiên nhiên hiền hòa thơ mộng, biển Nhật Lệ đã đi vào thơ ca trong những năm kháng chiến.

>> Du lịch biển Nhật Lệ Quảng Bình 4 ngày 3 đêm
>> Du lịch biển Nhật Lệ Quảng Bình 3 ngày 4 đêm

Du khách đến với Nhật lệ, vẫn còn giữ trong mình điều thắc mắc về cái tên gọi "Nhật Lệ". Nhiều truyền thuyết, huyền thoại đã được thêu dệt nhằm giải mã cho cái tên “Nhật Lệ” nhiều duyên nợ. Có người viện dẫn việc vương phi Mỵ Ê của vua nước Chiêm Thành Xạ Đẩu đã trầm mình trên dòng sông để thủ tiết sau khi vua Lý Thái Tông thân hành đem binh chinh phạt Chiêm Thành năm 1044. Về sau này Thái thượng hoàng Trần Nhân Tông đã hứa gã công chúa Huyền Trân làm hoàng hậu Chiêm Thành và cuộc hôn nhân chính trị đã đưa về cho nước Đại Việt hai châu Ô, Lý nhưng trên dặm đường làm dâu xứ người, đã biết bao lần nước mắt nàng công chúa âm thầm rơi vào cửa sông?… Cảm thương cho bậc kiều nữ của hai đất nước đã lặng lẽ đánh rơi những giọt lệ buồn man mác mà người xưa đã gọi tên dòng sông là Nhật Lệ.

Người khác lại cho rằng trong thời Trịnh - Nguyễn phân tranh (1570 - 1786), khi dòng sông Gianh trở thành lằn ranh của hai bên chiến tuyến thì những lưu dân ở bờ Nam vẫn thường hướng về bờ Bắc, nhớ quê hương mà dòng lệ tuôn rơi. Lâu dần nước mắt chảy thành sông rồi từ sông chảy ra biển mà thành tên Nhật Lệ.

Có người còn mượn đến nghĩa Hán tự để giải thích. Theo đó “nhật” là ngày, “lệ” là điều được lặp đi lặp lại nhiều lần thành thói quen và “Nhật Lệ” được hiểu là ngày nào cũng có dòng nước chảy giống nhau, chỉ dòng sông Nhật Lệ. Cũng có người hiểu “lệ” theo nghĩa “đẹp” vì thiên nhiên đã kiến tạo nơi đây một vẻ đẹp hiếm thấy và ngày nay cùng với bàn tay xây dựng của con người mà trên đôi bờ Nhật Lệ hiện diện một đô thị trẻ lung linh…

Theo sử cũ ghi lại thì tên sông “Nhật Lệ” có từ thời Lý và được đổi từ tên cũ Đại Uyên (khoảng 1069 - 1075). Cửa Nhật Lệ còn có các tên gọi khác như Trú Nhạ, Hà Cừ, Cửa Sài…, là một loại cửa lệch không rộng, không sâu, nước chảy đều thuận lợi cho các thuyền vừa và nhỏ vào, ra neo đậu.

Còn nhiều cách giải nghĩa khác nhau, tuy nhiên điều này không làm ảnh hưởng đến giá trị tiềm ẩn của bãi biển. Biển Nhật Lệ đang và sẽ trở thành điểm du lịch nổi tiếng thu hút lượng khách du lịch lớn trong nước và ngoài nước.